Copying image location - Safari vs. Firefox

I was writing my previous post, about the new Nokia 770 Internet Appliance, and I wanted to insert a remotely linked image in the post (from Mobile Gazette).

I was using Safari on my iMac. I ctrl-clicked on the image, selected Copy Image Address and got:

nokia-770-3.jpg

Obviously, pasting that into my post is not very helpful, as the image doesn't reside on my web server.

So I fired up Firefox, ctrl-clicked on the image, selected Copy Image Location, and got:

http://www.mobilegazette.com/images/nokia/nokia-770-1.jpg

Much more gooder.