and in Russian provided by StudyCrumb
and in Spanish
and in
Italian
provided by Istruzione Messina
and in
Punjabi
and in
Hindi provided by BorderCollieTalk
and in
Estonian
provided by
besteonlinecasinoinorge.com
and in
Norwegian
provided by
Lanfordeg
and in
Urdu
provided by MobileMail
and in
SindHi
provided by CouponToaster
and in
Indonesian
and in
Bulgarian
and in
Slovenian
Translation into Portuguese for https://www.homeyou.com/~edu/
The following set of questions and answers about Web design forms the basis
of an article in the French magazine
"Influx" where I was interviewed
about the influence of Edward Tufte's design principles as they apply to
pages on the World Wide Web.
Note: click
here to read Belorussian translation
Note: click
here to read the Portuguese translation (provided by
Travel-ticker.com)
It provides information about many large satellites in orbit. The initial page explains the purpose in both text and streaming media format, discusses the resources needed in terms of download time and file size, and contains a nice two-tiered navigation control that directs you to any part of the NASA site.
The Java Applet provides information on satellites and orbital positions that serve both the technical engineer and the public through tables and a color map of annotated orbital tracks against identified and outlined constellations for a given location. It is easy to use, attractive, and highly informative.
While it initially opens with a completely useless and annoying advertisement that remains on the screen for a long time and gives you no clue as to what follows, the resulting display is well worth it. It contains representations of many stocks, grouped by sector, and coded by colored areas whose size reflects their market share, and whose hue and intensity show their stock performance: bright red meaning steep declines, black meaning no change, and bright green indicating strong gains, with intermediate shades in between. Glancing at today's screen, I can see that Technology stocks are way down, energy stocks are up, as are consumer staples. I can view a sector in more detail, can mouse over an area to identify the specific stock and get some performance information, and can click on the stock to get detailed information. It also contains a panel that lets you customize the map. It is a fine example of multi-functioning graphics that let you view information in many different ways.
However, for sites that do not require specialized knowledge, I believe aesthetics can be achieved through a clear design which emphasizes usability, especially if aesthetic additions are only added when they are consciously justified in terms of their utility
Compared with large fold out maps or pages that allow the eye to easily sweep over large areas, the Web viewer relies on links to multiple pages that contain portions of the view, and so the overall context is lost -- anyone using a book type map knows how difficult it is to follow a route that crosses different pages; similarly, comparisons in a large scientific chart are very difficult to make when the viewer cannot see all of it at once.
In addition, current LCD screens offer limited screen viewing angles, so even if they were large or high resolution, they would make comprehension over large areas difficult.
Compared with paper, displays in common use today have five to 10 times less resolution. As a result, detail is coarse, small text is faint and fuzzy, and viewing is tiring, especially when screen flicker is present. Also, the overall context is lost, forcing the user to remember and connect information from previous screens, something for which the human mind is poorly suited.
On the other hand, the Web provides tools that partially compensate for this:
In addition, newer LCDs have a wider field of view, and they don't flicker. In the near future, tablet PCs with stylus input can be held and manipulated much like a magazine, are superior for pointing, drawing, and writing than mice and keyboards, and will be augmented by voice and audio input/output. Very large screen displays are on the way as well as retinal displays for wearable computers providing true high resolution stereoscopic images that appear to the wearer to be 6 feet wide.
While it is true that the control of 3D objects is somewhat difficult today, as we usually do so through a mouse on a 2D surface, it will be easier in the near future through attractive and lightweight headsets that offer true stereoscopic vision combined with stereo cameras that track hand positions in 3D, allowing us to "grab" and manipulate 3D images as easily as we do real world objects.
© Copyright 2000 University of Washington Computing & Communications.
Larry Gales